Technischer Redakteur (w/m/d) für Ahrensburg gesucht

Arbeits- und Stellenangebot im Regiobizz Arbeitsmarkt

Job Kategorie: Automobil/-zulieferer Technische Berufe

Stellenangebot Basisdaten

Arbeitsort:: DE 22926 Ahrensburg
Umkreis:: keine Angabe.
Art der Arbeitsstelle:
Letze Aktualisierung:: 04.12.20252025-12-04

ONLINE BEWERBEN - KLICKEN SIE HIER UM DAS ONLINE BEWERBUNGSFORMULAR ZU ÖFFNEN

Stellenausschreibung: Technischer Redakteur (w/m/d)

Arbeitgeber bzw. Arbeitsvermittler: Headmatch GmbH & Co. KG in Hamburg

Branche: Automobil/-zulieferer

Kategorie: Technische Berufe

Stellenbeschreibung: Über Uns Unser Kunde ist ein international agierendes Unternehmen, das Automations- und Lichtlösungen für den öffentlichen und privaten Sektor produziert. Ihr Fokus liegt in eigener Forschung, Entwicklung und Produktion, die zum größten Teil in Deutschland stattfindet. Im Rahmen einer Nachbesetzung suchen wir einen neuen Technischen Redakteur (m/w/d) zum nächst möglichen Zeitpunkt. Ihre Aufgaben Konzeption und Ausarbeitung technischer Dokumente für Produkte, von Nutzerhinweisen bis zu Installationsbeschreibungen Erstellung klar strukturierter Inhalte sowie passender visueller Darstellungen Sicherstellung eines durchgängig hohen Qualitätsniveaus unter Berücksichtigung geltender Vorgaben und Normen Zusammenarbeit mit Fachabteilungen aus Entwicklung, Produktmanagement und weiteren Bereichen Organisation und Steuerung des gesamten Übersetzungsprozesses einschließlich externer Partner Unterstützung beim Aufbau und der Pflege einer einheitlichen Unternehmensterminologie Anforderungen Abgeschlossenes Studium der Technischen Redaktion/Kommunikation oder vergleichbar Erste praktische Erfahrung in der (elektro-)technischen Dokumentation sowie technisches Verständnis Sehr gute Kenntnisse in Text- und Bildbearbeitung Sicherer Umgang mit Adobe Anwendungen (Indesign, Illustrator) Idealerweise Erfahrung in der automatisierten Erstellung technischer Dokumentationen sowie im Umgang mit Redaktionssystemen Sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift Ihre Benefits Familiär geführtes Unternehmen mit flachen Hierarchien Flexibles Arbeitszeitmodell sowie mobiles Arbeiten Übergesetzlicher Zuschuss zur betr. Altersvorsorge Kooperation mit vielen Fitness- & Wellnesseinrichtungen Freiraum für persönliche und fachliche Weiterentwicklung Firmenwagen mit Option auf Privatnutzungsrecht Ansprechpartner Karolin Kugler Recruiter karolin.kugler@headmatch.de Tel.: 030 325 320 056 E-Mail: karolin.kugler@headmatch.de

Qualifikation: Arbeitskräfte

Verdienst:: n.a.

Bewerbung an: Headmatch GmbH & Co. KG
Am Strandkai 1
De 20457 Hamburg

ONLINE BEWERBEN - KLICKEN SIE HIER UM DAS ONLINE BEWERBUNGSFORMULAR ZU ÖFFNEN

Stellenangebot powered by

Die Veröffentlichung dieses Stellenangebotes bei regiobizz.de erfolgt mit freundlicher Genehmigung von GermanPersonnel im Namen des Stellenanbieters. Eine gewerbliche Nutzung dieser Daten sowie deren Veröffentlichung in jeder Form ist ohne ausdrückliche Genehmigung von GermanPersonnel strengstens untersagt.