Technischer Redakteur (m/w/d) für Neutraubling gesucht

Arbeits- und Stellenangebot im Regiobizz Arbeitsmarkt

Job Kategorie: Automobil/-zulieferer Technische Berufe

Stellenangebot Basisdaten

Arbeitsort:: DE 93073 Neutraubling
Umkreis:: keine Angabe.
Art der Arbeitsstelle:
Letze Aktualisierung:: 06.02.20262026-02-06

ONLINE BEWERBEN - KLICKEN SIE HIER UM DAS ONLINE BEWERBUNGSFORMULAR ZU ÖFFNEN

Stellenausschreibung: Technischer Redakteur (m/w/d)

Arbeitgeber bzw. Arbeitsvermittler: ROCKEN in Hamburg

Branche: Automobil/-zulieferer

Kategorie: Technische Berufe

Stellenbeschreibung: Lohn - EUR55'000 - 70'000 Rolle: In unserem Partnerunternehmen übernimmst du die Erstellung und Pflege technischer Dokumente wie Handbücher, Datenblätter und Gefährdungsanalysen und stellst sicher, dass alle Inhalte fachlich korrekt und normgerecht aufbereitet sind. Dabei setzt du professionelle Dokumentationstools ein und nutzt deine sehr guten Deutsch- und Englischkenntnisse, um hochwertige, international einsetzbare Unterlagen zu erstellen. Benefits: Markt- und leistungsgerechte Vergütung Unbefristetes Arbeitsverhältnis Moderne Arbeitsumgebung Flexible Arbeitszeiten Möglichkeiten zur mobilen Arbeit Wertschätzende Unternehmenskultur Offene Feedbackkultur Weiterbildungsmöglichkeiten Verantwortung: Du erstellst und pflegst präzise technische Dokumentationen, Handbücher und Anleitungen, die komplexe technische Inhalte für verschiedene Zielgruppen klar und verständlich aufbereiten. Du strukturierst und standardisierst Inhalte nach geltenden Normen, Richtlinien und internen Styleguides und sorgst so für eine konsistente, rechtssichere Dokumentation. Du arbeitest eng mit Entwicklung, Produktmanagement und Support zusammen, um Informationen zu recherchieren, abzustimmen und in hochwertige Dokumente zu überführen. Du bereitest technische Informationen für unterschiedliche Medienkanäle (z. B. Online-Hilfen, PDFs, Wissensdatenbanken) auf und optimierst bestehende Inhalte im Hinblick auf Usability und Nutzerführung. Du unterstützt als erfahrene Fachkraft Kolleginnen und Kollegen bei Fragen zur technischen Dokumentation, teilst Best Practices und trägst zu einem hohen Qualitätsniveau im gesamten Dokumentationsbereich bei. Qualifikationen: Abgeschlossene Weiterbildung als Techniker im Bereich Elektrotechnik oder eine vergleichbare technische Qualifikation Mehrjährige Praxis in der technischen Redaktion Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnissen in Wort und Schrift Freude an der Zusammenarbeit mit Ingenieur:innen und Entwickler:innen Benefits: Flexible Arbeitszeitgestaltung: Freiheiten bei der Arbeitszeitgestaltung Homeoffice: Mobiles Arbeiten moeglich Attraktive Weiterbildungs- und Entwicklungsmöglichkeiten: Vielfaeltige Entwicklungs- und Weiterbildungsmöglichkeiten Komfortables Büro mit moderner Infrastruktur: Moderne Arbeitsumgebung mit aktueller Hard- und Software 13. Monatsgehalt: Attraktive Vergütung und Zusatzleistungen (z.B. Weihnachtsgeld) ROCKEN Jobs: https://rocken.jobs Profil erstellen: https://rocken.jobs/application/profil-erstellen/

Qualifikation: Arbeitskräfte

Verdienst:: n.a.

Bewerbung an: ROCKEN
Am Strandkai 1
De 20457 Hamburg

ONLINE BEWERBEN - KLICKEN SIE HIER UM DAS ONLINE BEWERBUNGSFORMULAR ZU ÖFFNEN

Stellenangebot powered by

Die Veröffentlichung dieses Stellenangebotes bei regiobizz.de erfolgt mit freundlicher Genehmigung von GermanPersonnel im Namen des Stellenanbieters. Eine gewerbliche Nutzung dieser Daten sowie deren Veröffentlichung in jeder Form ist ohne ausdrückliche Genehmigung von GermanPersonnel strengstens untersagt.