Technischer Projektmanager logistische Dokumentation (m/w/d) für München gesucht

Arbeits- und Stellenangebot im Regiobizz Arbeitsmarkt

Job Kategorie: Sonstige verarbeitende Industrie Marketing/Kommunikation/Werbung

Stellenangebot Basisdaten

Arbeitsort:: DE 80997 München
Umkreis:: keine Angabe.
Art der Arbeitsstelle:
Letze Aktualisierung:: 07.02.20262026-02-07

ONLINE BEWERBEN - KLICKEN SIE HIER UM DAS ONLINE BEWERBUNGSFORMULAR ZU ÖFFNEN

Stellenausschreibung: Technischer Projektmanager logistische Dokumentation (m/w/d)

Arbeitgeber bzw. Arbeitsvermittler: Aide GmbH PersonalService in München

Branche: Sonstige verarbeitende Industrie

Kategorie: Marketing/Kommunikation/Werbung

Stellenbeschreibung: Für unseren Kunden, einen führenden europäischen Dienstleister für Militärfahrzeuge, Trainingsanlagen und Simulatoren, suchen wir zum frühestmöglichen Eintrittstermin eine/n Technischer Projektmanager logistische Dokumentation (m/w/d) Ihre Aufgaben: - Entwicklung, Einführung und Betreuung unternehmensweiter, KI-basierter Lösungen für Übersetzung, Terminologie und Sprachprüfung - Analyse von Branchentrends sowie aktive Mitgestaltung der Digitalisierung sprachbezogener Prozesse - Projektmanagement und Schnittstellenarbeit mit internen Abteilungen sowie externen Partnern - Beratung und Unterstützung von Stakeholdern zu Sprachtechnologien, Prozessen und Tools - Aufbau, Betrieb und kontinuierliche Optimierung einer internen KI-Umgebung sowie Mitwirkung an Qualitätssicherung und Übersetzungsmanagement Ihr Profil: - Abgeschlossenes Studium in Übersetzungsmanagement, Computerlinguistik, Sprachtechnologie, Terminologie oder technischer Kommunikation - Erfahrung in technischer Dokumentation und Übersetzungsmanagement - IT-Affinität, Kommunikations- und Organisationsstärke, qualitätsbewusste, strukturierte Arbeitsweise - Vorteil: Erfahrung mit Large Language Models (LLM) - Idealerweise Projektmanagementerfahrung mit Sprachtechnologie und KI in Übersetzung - Programmierkenntnisse (z. B. Python) von Vorteil - Verhandlungssichere Deutsch- und Englischkenntnisse Wir bieten: - Attraktive branchenorientierte Entlohnung nach Vereinbarung - Tagschicht - Volle soziale Absicherung - Weihnachts- und Urlaubsgeld - Persönliche Beratung und Betreuung - Mitarbeiter werben Mitarbeiter-Prämie in der Höhe von 150 € brutto für einen Helfer und 300 € brutto für einen Facharbeiter

Qualifikation: Arbeitskräfte

Verdienst:: n.a.

Bewerbung an: Aide GmbH PersonalService
Dachauer Straße 192
De 80992 München
Telefon: +49 89 54540723
Email: karamujic@aide.de

ONLINE BEWERBEN - KLICKEN SIE HIER UM DAS ONLINE BEWERBUNGSFORMULAR ZU ÖFFNEN

Stellenangebot powered by

Die Veröffentlichung dieses Stellenangebotes bei regiobizz.de erfolgt mit freundlicher Genehmigung von GermanPersonnel im Namen des Stellenanbieters. Eine gewerbliche Nutzung dieser Daten sowie deren Veröffentlichung in jeder Form ist ohne ausdrückliche Genehmigung von GermanPersonnel strengstens untersagt.